Af ūví ađ viđ erum hér inni 31. desember 1899 en líkaniđ gæti veriđ komiđ hundrađ ár fram í tímann.
Zato što smo u ovoj sobi 31. decembra 1899 a model je sad možda veæ sto godina dalje.
Ūiđ vitiđ öll hví viđ erum hér.
Vi svi znate zbog èega smo ovde.
Viđ erum hér til ađ kjķsa tvo fulltrúa, ūví stækkandi íbúafjöldi suđur af Picketwire heimilar okkur tvo.
Da izaberemo dva zastupnika, zato što zbog sve veæeg broja stanovnika, južno do Piketvajra, imamo pravo na dva.
Ef þeir vissu að við erum hér væru þeir búnir að drepa okkur.
Da znaju da smo ovde, veæ bi nas ubili.
Svo ef viđ erum hér ein virđist Ūađ vera ansi mikil sķun á rũmi.
I kad bi jedino mi postojali bilo bi puno neiskorištenog prostora.
Viđ erum hér til ađ fylgjast međ, ekki hafa áhrif.
Ovdje smo zbog promatranja, ne ugrožavanja.
Viđ erum hér saman komin til ađ vera vitni ađ hjúskap Mervyns, fķgeta í...
Okupili smo se ovde danas da prisustvujemo venèanju Mervina, Šerifa od-
Viđ erum hér til ađ bjķđa vernd og hjálp fyrir alla ūá sem ūarfnast okkar hjálpar, ūví viđ Svörtu Pardusarnir, erum á mķti stríđinu í Víetnam.
Nudimo zaštitu i pomoæ svima koji je trebaju! Mi, Crne pantere, smo protiv rata u Vijetnamu!
Ég er glađur ađ viđ erum hér saman í höfuđborginni okkar.
Drago mi je što smo zajedno u glavnom gradu naše zemlje.
Viđ erum hér til ađ upplũsa ūađ.
To smo i došli da saznamo, Rudy.
ūađ ūarf enginn ađ vita af ūví nema viđ sem erum hér.
Osim nas, nitko drugi o tome ne mora ništa znati.
Viđ erum hér til ađ takast ā viđ Axargengiđ, og eingöngu ūađ.
Ovdje smo da se suočimo s Axe Bandom i samo s Axe Bandom.
Hún hringir á lögguna á međan viđ erum hér.
Dok smo mi unutra, ona æe pozvati policiju.
En viđ vitum öll ađ viđ erum hér ađallega út af ūví hvađ viđ ķhlũđnumst oft.
No znamo da je veæina nas ovdje jer smo skloni neposluhu.
Okkur vantar einhvern sem minnir okkur á að við erum hér í mikilvægari erindagjörðum.
Tražimo nekog, ko bi nas podsetio, da smo ovde zbog važnijih razloga.
Hvađ ef ūađ ađ viđ erum hér núna... var ætlunin frá upphafi?
Šta ako æe se to desiti ovde, baš sada? Šta ako plan tek poèinje?
Ungur geimvísindamađur frá Indlandi er ástæđan fyrir ađ viđ erum hér.
Jedan mladi astrofizičar zaslužan je što smo svi mi ovde.
En við erum hér til að ræða um Rachel Solando.
Ali došli smo da prièamo o Rejèel Solando, okej?
Viđ erum hér međ geimverunni sem drap hundinn ūinn fyrir 60 árum.
Ovde smo s vanzemaljcem koji vam je ubio psa pre 60 godina.
Viđ erum hér af ūví ūú sveikst mig.
Ovdje smo jer si me izdala.
, Viđ erum Drekastríđsmađurinn og Fræknu fimm, og viđ erum hér til ađ framfylgja réttlætinu!"
Ja sam Zmajev ratnik i Ljuta petorka i došli smo te privesti pravdi!
Viđ erum hér á töfrandi kvöldi.
Mi imamo predivnu noæ za nas. Stvarno, ne razumem.
Kæru kirkjugestir, viđ erum hér saman komin til ađ gefa saman Arthur og Susan.
Dragi, voljeni gosti mi smo se okupili danas, da spojimo Artura i Suzan u brak.
Vandinn sem valdur ūví ađ viđ erum hér í nķtt er ađ ūađ tekur okkur, fyrirtækiđ, um mánuđ ađ leggja ūessar vörur rétt og ūá verđur til áskorun frá sjķnarhķli áhættustũringar.
Problem je, zbog kojeg smo svi mi veèeras ovde... to što oduzima firmi, otprilike mesec dana... za advokate koji æe te proizvode korigovati. U vezi sa tim, postoji izazov, na sam naèin gledanja na to rizièno oporezivanje.
Hann sũnir ūeim međ ūessu einu spilin á hendi, sem er ađ ūeir vita ekki ađ viđ erum hér!
Koja nam je druga alternativa? Slušaj o èemu on prièa.
Ūađ er víst sama hvers vegna viđ erum hér.
Izgleda da nije važan motiv našeg dolaska u Patrolu.
Harvey Dent dagurinn er ekki okkar elsti almenni frídagur en viđ erum hér ūví hann er einn sá mikilvægasti.
Dan Harvija Denta možda nije naš najstariji praznik, ali smo ovde veèeras jer je jedan od najvažnijih.
Ūví viđ erum hér niđri og ættum ađ vera ūarna uppi.
Zato jer smo ovdje a trebali bi biti tamo.
Viđ erum hér til ađ fá útrás, ekki sundra fjölskyldum.
Došli smo da se malo izduvamo, a ne da uništimo naše porodice.
Kannski er ūađ fyrir guđlega forsjķn ađ viđ tvö erum hér núna.
Možda je božanski inspirativno, to što smo ti i ja ovde veèeras.
Viđ erum hér til ađ hámarka getu ykkar eins og viđ höfum gert viđ ķtal heima um alla vetrarbrautina.
Ovde smo da aktiviramo vaš pun potencijal Kao što smo uradili sa nebrojenim svetovima širom galaksije.
Viđ erum Kerfiđ og erum hér í ykkar ūágu.
Mi smo "Mreža". Ovde smo radi vašeg boljitka.
Enginn veit ađ viđ erum hér og ūađ er tígur sem drepur fķlk.
Nitko ne zna gdje smo, a Ima tigar ubija ljude!
Viđ erum hér til ađ græđa peninga!
OVDE SMO DA BISMO ZARADJIVALI, SVI NA SVOJA MESTA.
Við erum hér til að bæta færni, kanna takmörk ykkar.
Ovde smo da vam poveæamo veštine, testiramo vas do krajnjih granica.
Viđ erum hér til ađ hjálpa ykkur en ūiđ verđiđ ađ hjálpa okkur.
Ovde smo da vam pomognemo, ali i vi morate da pomognete nama.
Þegar þeir voru að skilja við Jesú, mælti Pétur við hann: "Meistari, gott er, að vér erum hér. Gjörum þrjár tjaldbúðir, þér eina, Móse eina og Elía eina." Ekki vissi hann, hvað hann sagði.
I kad se odvojiše od Njega reče Petar Isusu: Učitelju! Dobro nam je ovde biti; i da načinimo tri senice: jednu Tebi, i jednu Mojsiju, i jednu Iliji: ne znajući šta govoraše.
Þá kallaði Páll hárri raustu: "Gjör þú sjálfum þér ekkert mein, vér erum hér allir!"
A Pavle povika zdravo govoreći: Ne čini sebi zlo nikakvo, jer smo mi svi ovde.
0.53729891777039s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što smo u ovoj sobi 31. decembra 1899 a model je sad možda veæ sto godina dalje. 